martes, 29 de diciembre de 2015

3 de enero del 2016: Fiesta de la Epifanía del Señor


La Fiesta de la Epifanía nos habla de una estrella que ha guiado los magos hasta el lugar donde Jesús se encontraba, con María y José. Esta estrella representa a Dios que llama a la humanidad entera a buscar a Cristo, a acogerle, a adorarle y a recibir de Él la felicidad o realización que Él mismo promete.






EVANGELIO DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO SEGÚN SAN MATEO, CAPITULO 2, VERSÍCULOS 1 AL 12.

Jesús había nacido en Belén de Judá durante el reinado de Herodes. Unos Magos que venían de Oriente llegaron a Jerusalén
preguntando: «¿Dónde está el rey de los judíos recién nacido? Porque hemos visto su estrella en el Oriente y venimos a adorarlo.»
Herodes y toda Jerusalén quedaron muy alborotados al oír esto.
Reunió de inmediato a los sumos sacerdotes y a los que enseñaban la Ley al pueblo, y les hizo precisar dónde tenía que nacer el Mesías.
Ellos le contestaron: «En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:
Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres en absoluto la más pequeña entre los pueblos de Judá, porque de ti saldrá un jefe, el que apacentará a mi pueblo, Israel.
Entonces Herodes llamó en privado a los Magos, y les hizo precisar la fecha en que se les había aparecido la estrella.
Después los envió a Belén y les dijo: «Vayan y averigüen bien todo lo que se refiere a ese niño, y apenas lo encuentren, avísenme, porque yo también iré a rendirle homenaje.»
Después de esta entrevista con el rey, los Magos se pusieron en camino; y fíjense: la estrella que habían visto en el Oriente iba delante de ellos, hasta que se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño.
¡Qué alegría más grande: habían visto otra vez a la estrella!. Al entrar a la casa vieron al niño con María, su madre; se arrodillaron y le adoraron. Abrieron después sus cofres y le ofrecieron sus regalos de oro, incienso y mirra.
Luego se les avisó en sueños que no volvieran donde Herodes, así que regresaron a su país por otro camino.

A guisa de introducción:

Proponer su fe y respetar la de los demás:

Cuando nosotros encontramos seres excepcionales, plenos de valores, cómo reaccionamos nosotros?

Es que nos proponemos seguir el proceso, buscar el método para conocerles mejor, admirarlos y que de este modo inspiren nuestra vida?

Los astrólogos de la epifanía no se quedaron estancados en la astrología; ellos fueron hasta el final de su creencia y lograron llegar al “único Astro del Universo, que ilumina el mundo”; ellos se adhirieron al solo rey que valía la pena”.

Nosotros podemos encontrar cosas buenas y malas en todas las religiones, sean éstas cristianas o no, y sin que ellas sean por tanto de igual valor. Como en toda educación de padres con sus hijos, hay cosas buenas, hay cosas que son verdaderas.

En los métodos de educación, que se contradicen, cada quien considera que “su propio método es el mejor, de otro modo, él cambiaría…”

El cristiano cree que su religión es la mejor, de lo contrario él iría ver a otra parte; es ella en la que ha puesto toda su fe y confianza, pues según su opinión es  su religión la que refleja un poco más el evangelio y la comunidad.

Cada persona en la tierra tiene su estrella que le conduce a Dios; ella está llamada a respetar la fe de los otros, así como a exigir de su parte el respeto de sus convicciones. Nada impide proponer aquello que uno cree y buscar una presentación más actual de sus creencias, permaneciendo fiel a pesar de todo, abierto de igual manera al sentido común, a la realidad, a la ciencia, a la vida de hoy.

Pero los caminos de Dios son ambiguos…veremos por qué…


Aproximación psicológica del evangelio:

El final de las fronteras

Mateo ha imaginado el relato de los magos para resaltar y o poner en valor lo que aporta universalmente el nacimiento de Jesús. Guiados por la astrología, nos dice él, adivinos, sabios o magos reyes venidos del Oriente captaron el evento del nacimiento del Jesús y leyeron en este suceso un destino real (de rey).

En el momento de redactar su evangelio, Mateo ve en Jesús no solamente el rey de los judíos, sino también al Señor de todo el Universo, y desde el inicio de su evangelio, él quiere dejarnos claro que este estatuto cósmico pertenece desde ya al niño de Belén.

Bajo un lenguaje pleno de imágenes, tenemos nosotros entonces el equivalente de la “apertura teológica” del evangelio de San Juan: “El Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros”, Aquel en que estaba “la luz que brilla en las tinieblas” (vv.14 y 15), así como el astro de Jesús recién nacido brillaba en Oriente.

Así, Juan escribe que “el verbo era la verdadera luz, que al venir al mundo, ilumina a todo hombre” (v.9), y “de su plenitud, nosotros todos hemos recibido  gracia sobre gracia” (v.16). Por su parte, Mateo escribe que en efecto todo hombre-sea extranjero o perteneciente a otra religión-puede recibir la luz de Jesús y “sentir una gran alegría” (v.10).

El impacto teológico de este mensaje es entonces muy claro. Mateo redacta su evangelio dirigido  a un público lector mayoritariamente de origen judío, y es el más “judaico” de los cuatro evangelistas.

Pero ya desde el punto de partida, el mensaje es claro: “Jesús no solamente es el verdadero “rey de los judíos”, Él es el Señor que todo hombre y mujer de buena FE puede encontrar y reconocer a su manera.

Ya mismo, apenas en sus comienzos la FE cristiana es desde ya “católica”, es decir, universal, aún más todavía,  es accesible a todo hombre, cualquiera sea su cultura y su situación de vida.

La Fiesta de los Magos simbolizaba tradicionalmente la explosión de la Gloria de Dios y su proyección hasta los países lejanos. Este episodio también puede llegar a ser el símbolo de la explosión, el fin de todas las fronteras: en Jesús, Dios nos reúne a todos, seamos quienes seamos y estemos donde estemos.



REFLEXIÓN CENTRAL


La ambigüedad de los caminos de Dios

Si hay algo en lo que se ponen de acuerdo los estudiosos de la Biblia, es la consideración que este relato de los magos (reyes, sabios venidos de oriente, o astrónomos) es un cuento, un relato ficticio.

Y por lo tanto no se trata de un cuento para niños, puesto que a través de este relato, Mateo nos presenta una grande visión teológica, una visión que presupone una FE ADULTA.

Primero que todo, se percibe que el evangelista anticipa a través de estos astrólogos orientales la venida de los no judíos a la FE CRISTIANA, venida que tendrá lugar algunos años después de la muerte de Jesús. El gesto de postrarse ante Jesús, de ofrecer aquello que había de más precioso en la época, no puede comprenderse sin que éste gesto exprese una inmensa FE, y una FE que llega a su madurez.  La amenaza que se cierne sobre Jesús y la oposición que encuentra, no solamente de la parte del rey Herodes sino también de la población de Jerusalén, anticipa su proceso judicial y su muerte, todo esto presentándolo bajo los trazos del nuevo Moisés, aquel a quien se había intentado eliminar cuando era apenas un bebé.

Mas este relato, dentro de su dimensión de cuento de hadas mismo, me parece a mí, revela cualquier cosa impresionante acerca de nuestra caminada espiritual.

Qué es lo que conduce a estos astrólogos a ponerse sobre la ruta de Jesús? Un astro. En otras palabras, es la atención a la naturaleza y a las preguntas que ella suscita lo que los pone en camino. Personalmente, y seguramente muchos de entre ustedes que me leen, nos ha fascinado siempre el mundo de la astronomía y de la astrofísica (de adolescente mis lecturas preferidas eran las de Azimov y los programas de divulgación científica popular de Carl Sagan. Con un amigo vecino nos gustaba auscultar el cielo y las estrellas en las noches de verano) y este universo ha sido siempre para mí un enigma: en ciertas horas sombrías, cuando el escándalo del mal y la violencia trataban de hacerme renegar ciertas afirmaciones de FE, el misterio del universo estaba ahí para conservar abierta mi cuestión sobre Dios. Cuando yo escucho a Jesús hablar del grano de trigo, de la semilla de mostaza, de las aves del cielo, yo se que todo eso ha jugado un papel primordial en su caminada.

Lo que es más todavía sorprendente, es ver a Mateo dando sus cartas de nobleza al sueño, darles privilegio como lugar de escucha de la Palabra de Dios: los astrólogos serán advertidos en sueños de evitar a Herodes. En efecto, es todo el universo físico, con sus zonas de oscuridad y de luz, que pertenecen igualmente al universo de la revelación del misterio de Dios. Este hecho me fascina: nosotros pasamos una tercera parte de nuestra vida (8 horasx dìa, 33%) dormidos (peor el gato que duerme 16 h, o sea 66%, dos partes de la existencia) y ese momento que habitualmente solamente es vivido como tiempo de recuperación y reparación, parece tener su lugar importante en el plan de Dios.

Es el momento ahora de hacerse la pregunta: en este mundo de la creación, con su dimensión tanto física como psíquica, qué lugar ocupa el mundo llamado religioso, y más particularmente la Escritura? En el relato de Mateo, él ocupa un lugar central, puesto que nuestros astrólogos orientales tienen necesidad de la asistencia de biblistas para ser reorientados hacia Belén, la observación del astro no les ha dado nada más que una dirección general, y ellos deben preguntar para tener más precisión sobre el lugar del nacimiento de este nuevo rey. La respuesta vendrá de la Escritura. Personalmente, yo me pregunto dónde estaría yo en mi comprensión del misterio de Dios sin la ayuda de la Escritura, y más particularmente de los evangelios, mismo, a pesar que el universo físico y psíquico me fascina.

Pero, he aquí algo a mirar a tener en cuenta! Todos estos caminos son ambiguos. Quién entonces se opondrá a Jesús? En nuestro relato, está primero que todo la instancia política personificada por Herodes, pero también está la instancia religiosa personificada por los sumos sacerdotes y los especialistas de la Biblia. Ellos pueden ayudar, como también pueden ser obstáculo, oponer resistencia, ser perjudiciales.

Cómo pueden ustedes explicarse que personas cuya misión es abrir al misterio de Dios puedan ser un verdadero obstáculo? Uno piensa particularmente en el pasado del catolicismo (la inquisición, las cruzadas) hoy pensamos en ciertos personajes ultra conservadores cristianos católicos, integristas, fundamentalistas…Dentro del islamismo no es necesario extenderse acerca del terrorismo, el martirio personal y de los otros por una causa divina. Pero también podríamos pensar en muchísimos cristianos encerrados en sus privilegios, en su casuística y su universo con esclerosis.  Pero no nos hagamos ilusiones falsas. El universo de la creación comporta las mismas ambigüedades: en lugar de ser camino hacia Dios, él puede llegar a ser idolatría y lugar de destrucción para el ser humano.

Cómo entonces superar todas esas ambigüedades? El relato de Mateo nos provee una pista importante, esencial.  Qué temía entonces Herodes? Perder el poder ante otro rey.
A qué le temían los sumos sacerdotes y los especialistas de la Biblia, para que ellos conduzcan a Jesús a un juicio? Su poder ligado al templo y a la Escritura.

Qué tienen de especial entonces estos magos que uno llama con temor a equívocos “reyes magos”? Ellos no tienen poder. Mas ellos siguen el impulso de una pasión que les habita, la de los astros, mismo si esto les obliga a abandonar su país, dejar su mundo. Ellos aceptan montar, dejar ascender dentro de sí las preguntas que les habitan, hasta el punto de interrogar a los extranjeros en Jerusalén. Cuando los judíos les hablan de las Escrituras, ellos se abren a este universo que no conocen. Cuando ellos logran el objetivo y llegan hasta el final de su búsqueda, con mucha transparencia dejan explotar su alegría. Postrándose ante este niño, ellos acogen lo que constituye a la vez la fragilidad y la novedad radical. Mismo el mundo de los sueños llega a ser para ellos Palabra. Uno diría que hay  una atención a todos los instantes de todo lo que proviene de la parte más intima y la más verdadera de su ser.

Es costumbre en la FIESTA DE LA EPIFANÍA (Manifestación de Dios a todos los pueblos) celebrar con estos astrólogos la llegada de los paganos a la FE CRISTIANA. 

Por qué no celebrar también la integración de nuestro universo tanto físico como psíquico en nuestro caminar espiritual?



OBJETIVO DE VIDA PARA LA SEMANA


- Oro en silencio ante el pesebre, sea en casa o en la iglesia.

- Me pregunto si yo aún me dejo sorprender por Dios.


ORACIÓN-CONTEMPLACIÓN

Levántense, buscadores de Dios!
Quítense su vestido de tristeza y de luto.
Miren la estrella y arriésguense en el viaje.
rompan con su vida
antes que esta vida no les ahogue,
y les impida mismo  mirar las estrellas.
Rompan las cadenas que los tienen cautivos,
la seguridad, el dinero, la ciencia cerrada.
Cómo es de largo, el viaje al interior y al final de sí mismo!
Cómo es de largo, el viaje de la FE,
tan largo como aquel del AMOR,
Y aquel otro aún, y más difícil todavía, el de la JUSTICIA.
A los paganos que somos nosotros,
Señor haz brillar una estrella.
Danos un signo que incomode y rompa el orden de las cosas,
un pequeño signo,
un dolor, una herida,
un pequeño desgarre.
ya es tiempo de que comience la aventura.




******

Ver otros anteriores comentarios para esta fiesta en mi antiguo blog:









REFERENCIAS:


HÉTU, Jean-Luc, Les Options de Jésus.



BEAUCHAMP, André. Comprendre la parole, année C.

1o de enero del 2016 : Solemnidad de Santa María, Madre de Dios



La fiesta de Santa María, Madre de Dios, nos revela el amor entrañable del Señor por aquella que iba a ser la Madre del Salvador. María fue escogida entre todas las mujeres para realizar su misión.
Después de nuestro bautismo, nosotros somos los embajadores del amor entrañable de Dios.
En este comienzo del nuevo año, dejemos que el Señor nos reitere su amor y nos bendiga.



PRIMERA LECTURA
LECTURA DEL LIBRO DE LOS NÚMEROS 6,22-27

El Señor habló a Moisés:
-- Di a Aarón y a sus hijos: Esta es la fórmula con que bendeciréis a los israelitas: El Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz. Así invocarán mi nombre sobre los israelitas y yo los bendeciré.
Palabra de Dios


SALMO 66
R.- EL SEÑOR TENGA PIEDAD Y NOS BENDIGA.

El Señor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro sobre nosotros:
conozca la tierra tus caminos,
Todos los pueblos tu salvación. R.-

Que canten de alegría las naciones,
porque riges el mundo con justicia,
riges los pueblos con rectitud,
Y gobiernas las naciones de la tierra. R.-

Oh Dios, que te alaben los pueblos,
Que todos los pueblos te alaben.
Que Dios nos bendiga, que te teman
Hasta los confines del orbe. R.-


SEGUNDA LECTURA
LECTURA DE LA CARTA DEL APÓSTOL SAN PABLO A LOS GALATAS 4, 4-7

Hermanos:
Cuando se cumplió el tiempo, envió Dios a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la Ley, para rescatar a los que estaban bajo la Ley, para que recibiéramos el ser hijos por adopción. Como sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo que clama: "¡Abba!" (Padre). Así que ya no eres esclavo, sino hijo; y si eres hijo, eres también heredero por voluntad de Dios.
Palabra de Dios


ALELUYA Heb 1,1-2
En distintas ocasiones hablo Dios antiguamente a nuestros padres por los Profetas: ahora, en esta etapa final, nos ha hablado por el Hijo.


EVANGELIO
LECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS 2, 16-21

En aquel tiempo los pastores fueron corriendo y encontraron a María y a José y al Niño acostado en el pesebre. Al verlo, les contaron lo que les había dicho de aquel niño. Todos los que lo oían se admiraban de lo que decían los pastores. Y María conservaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón. Los pastores se volvieron dando gloria y alabanza a Dios por lo que había visto y oído; todo como les había dicho. Al cumplirse los ocho días tocaba circuncidar al niño y le pusieron por nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de su concepción.
Palabra del Señor



A guisa de introducción:

Con Santa María iniciamos el nuevo año 2016.

Justo el primer día del año,  la Iglesia nos invita a invocarla a ella  María, como Madre de Dios!   Año de esperanza, para creer aun (todavía) que otro mundo, otra sociedad es posible. Los cristianos nunca cesamos de esperar, pero no es una espera con los brazos cruzados sino trabajando para que ese nuevo mundo llegue.  

Cada primer día del año nuevo se nos invita también a celebrar la jornada mundial de la paz y es María quien puede inspirarnos ese valor, ese estado del Espíritu, que es más que quietud, calma,  y o la ausencia de guerra…Es la paz que el mundo no nos puede ofrecer, es la paz de Jesucristo, es la paz que adviene cuando aceptamos el MISTERIO, cuando nos adentramos en el silencio de Dios, cuando nos sumergimos en Él y escuchamos para poder vivir hablar y cohabitar con nuestros hermanos. Es la paz que nos libra de todo perjuicio o juicio ante las cosas, personas o realidades que nos superan (y o que no podemos fácilmente explicar, aceptar, asumir o comprender).

El inicio del nuevo año nos posibilita mirar hacia atrás, hacer balance, percibir cuánto hemos ganado,  calcular cuánto hemos avanzado, que es necesario mejorar, evaluar la caminada y aun cuestionarse si la meta inmediata o a largo plazo nos satisface y es aun válida para el crecimiento personal, espiritual…en una palabra para mi realización (mi felicidad).

El año que comenzamos nos reta también a mirar hacia el futuro, y otear el horizonte…Hacia dónde voy? Qué quiero lograr? Qué busco? Cuál es mi meta? Cuáles son mis proyectos? He sido fiel a mis sueños? A mi vocación y amor primero? Le daré un lugar mayor y privilegiado a lo realmente importante : mi felicidad, mi familia, mi prójimo, a lo que me gusta hacer (profesión, trabajo, vocación)?

La vida no es fácil, cierto, además de las catástrofes naturales (invierno cruel y crudo o la sequía causada por el excesivo calor) ), las amenazas contra la seguridad (ciudadana, alimentaria, sanitaria…) reflejada en la violencia absurda, la violencia causa de la injusticia, también nos acosan los condicionamientos, las estructuras ya dadas (y que alienan o adormecen a veces),  la vejez, el sufrimiento, la soledad, nuestros pecados y o limitaciones personales, la incomprensión de los otros…

Al leer el evangelio de este día y las otras lecturas con la suficiente atención y devoción seguramente que encontraremos pistas iluminadoras que nos ayudaran a vivir la vida, a asumirla y confiarla como María en la Providencia divina…No estamos solos, El Jesús - Emanuel que se encarnó en las entrañas de María nos acompaña todos los días hasta el fin del mundo. Solo es necesario dejarlo entrar en nuestra casa, abrirle la puerta y dejar que su Espíritu nos invada a través de la oración, la Eucaristía (Palabra y Pan), la compasión y el amor…Al ejemplo de María…

Quiero aprovechar este día del año nuevo para confirmarles una vez más mi afecto y renovar mi deseo sincero de estar a su servicio. Deseo que a través de todo lo que podremos vivir durante el nuevo año, podamos todos crecer un poco más en SABIDURÍA Y SANTIDAD, en BONDAD y en CARIDAD.

Deseo que cada uno (a) de ustedes sea para las personas que encuentren sobre su ruta, ese buen samaritano que escucha al ser humano que tiene necesidad de ser atendido, el  (la) amigo (a) que hace una parte del camino con aquella persona que tiene necesidad de un amigo para continuar su ruta. Pidámosle al señor, que nos acompañe a lo largo del año que viene. Que nos  reconforte y  no de esperanza en medio de nuestras penas, que nos regale amistad y agradecimiento en medio de nuestras alegrías…Y AMOR por todas partes y siempre.

Buen, feliz y santo año,

Que Dios les bendiga y que todos sus buenos deseos se hagan realidad en el 2016!



EL LUGAR O IMPORTANCIA DE LA BENDICION EN NUESTRA VIDA

La primera lectura del Libro de los Números, nos ofrece un pasaje muy adecuado para iniciar el año: es la denominada bendición aarónica, de Aarón el hermano de Moisés que como sabemos era levita (o sea de la tribu sacerdotal). Como sacerdote Aarón posee la facultad, el ministerio aprobado por su hermano caudillo y el pueblo de bendecir (bien decir).

En nuestra tradición católica cristiana la bendición es muy importante, ante todo la bendición que viene de lo Alto, de Dios, muy seguro, luego requerimos constantemente la bendición de los sacerdotes, de los pastores eclesiales, de los abuelos, de los padres…Una bendición que se hace trazando y o dibujando simultáneamente el signo de la cruz, el signo del amor, de la salvación del mundo.

La bendición ha de verse más que una protección por adelantado de los males, como una especie de amuleto o escudo ante lo que puede herirnos o causarnos la muerte…No, la bendición es lo que es, nos ayuda a tomar conciencia de nuestro origen, sentido y meta que es Dios, al dar y recibir la bendición sentimos la Gracia, el Espíritu, ella nos hace fuertes.

Las bendiciones las tenemos todos los días a la puerta, a la mano y sin embargo somos negligentes ante ellas…La fuente principal está en los sacramentos del perdón y la eucaristía.

La bendición de Aarón sobre el pueblo pedía la paz: “Que el Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz”. Oremos a la Madre de Dios y Madre Nuestra obtener lo que sus hijos sepan con anticipación descubrir, construir y respetar el don de la paz en el año nuevo.
La mejor bendición es andar con Dios y vivir en paz, experimentar la paz, reflejarla y compartirla en todos nuestros ambientes de estudio y o trabajo. La paz es propia y dueña de corazones tolerantes, pacientes y que se abren al misterio.

Así seremos mujeres y hombres  bendecidos cuando a pesar de las múltiples tareas, el bullicio de la ciudad y el acelere diario no nos dejamos desencajar sino que somos capaces de encontrar al menos 15 minutos diarios para meditar y relajarnos...para escuchar a Dios.


EL EVANGELIO:  TODO FUE COLOR DE ROSA PARA JESÚS?

Al leer los evangelios de la infancia encontramos misterio y evidencia. Algo que se esconde o no se dice claramente y a veces nos encontramos con frases posibles de elucidar y darles toda nuestra credibilidad. Hay imágenes de alegría: una estrella de oriente brillante que se alza en lo más alto, un ángel que anuncia una buena noticia, unos pastores que vienen corriendo en la noche al portal para adorar, el silencio de la noche (mil veces cantado en villancicos propios de navidad, cfr. “Noche de paz, noche de amor”), presentes, acogida, sonrisa (seguramente, aunque el evangelio no lo diga abiertamente). Pero también hay sombras negativas: rechazo, no acogida de la familia en las posadas, pasaje de la noche en un lugar poco cómodo y quizás frio)…

Posteriormente se nos contarà la envidia del rey Herodes, su amenaza al niño del Portal, la  persecución del mismo con la posterior y o consecuente masacre de los llamados Santos mártires inocentes.

Vemos entonces que la vida de Jesús contada en estas primeras páginas del evangelio por el misericordioso y sensible Lucas no estuvo desprovisto o no fue ajena a las dificultades, al dolor y sufrimiento.

Así,  hemos de considerar que no todo se puede entender al pie de la letra, este es un relato posterior a la resurrección, compuesto y escrito con la colaboración de la memoria de María, que como nos dice el mismo Lucas “conservaba todas estas cosas en su corazón”.

Además no nos hagamos la falsa idea de que la vida puede llegar a ser un asunto ya clasificado, catalogado, determinado o dado por hecho, que la vida puede llegar a ser entendida  totalmente y llevada bajo control…Si no lo fue para Jesús, ella no lo será tampoco menos para nosotros.

Y no se confíen ante la primera impresión que les deje el relato del nacimiento de Jesús, donde todo parece estar bajo control y previsto de antemano: los pastores reciben un anuncio del cielo que un salvador, Jesucristo, ha nacido y que ellos encontraran al recién nacido acostado en un pesebre, y al descubrirlo como tal cual como se les había anunciado, ellos ven la confirmación de una Palabra de Dios.

Como les he dicho: los relatos de la infancia de Jesús no son la descripción de un video de lo que ha pasado, sino más bien la catequesis que se proyecta sobre Jesús niño, este Cristo que no se descubrirá sino después de Pascua. De otro modo, no solamente el texto se terminará sin ningún mensaje, enseñanza o moraleja (moral), sino que por el contrario les provocará dolores de cabeza en el plan lógico: ante todo como los pastores podrían comprender la expresión “Cristo el Señor” que no ha sido utilizado sino después de Pascuas para designar a Jesús? Enseguida, que podría significar la palabra salvador para los pastores, personas pobres al margen de la sociedad y o comunidad practicante y que eran mal vistos por los demás y para quienes la espera de un Mesías era la última de sus preocupaciones? Se podría agregar que sorprende constatar que el evangelio no menciona ninguna multitud que venga a visitar al bebe después del testimonio apasionado de los pastores.

Entonces uno se pregunta: ¿Cómo leer este relato? Una de las claves se nos da al mencionar a María quien conservaba y meditaba   todos estos sucesos (cosas) en su corazón. Que quiere decir “guardar, conservar acontecimientos (cosas)?  Se retiene (guarda) un suceso cuando no se huye de él, no se evita recordar y dejamos que nos marque. Y a la inversa, uno no retiene un suceso (no lo guarda en su memoria) cuando uno le da la espalda como si él no existiera, y esto ocurre cuando ese hecho (suceso) ataca  (amenaza) nuestra manera de ver las cosas, o nos causa mucho dolor. He aquí  el por qué Lucas agrega: Y María meditaba estas cosas en su corazón; es necesario meditar los sucesos (eventos, cosas) cuando se tiene preguntas sin respuesta. Pero aceptar también meditar un evento es fundamentalmente un gesto de fe, ya que esto presupone que este mundo es comprensible y que uno puede encontrarle sentido a un evento. Piénsenlo, para alguien que piense o crea que este mundo es desde el mismo punto de partida un total fruto del azar, y por lo tanto incomprensible y absurdo, no perderá su tiempo buscando la significación de las cosas. Lucas nos presenta de este modo en María un ser de fe, y por lo tanto un ser que vive una tensión entre el sufrimiento de las preguntas sin respuesta y la firme convicción de que la fuente de este mundo es luz y amor y que entonces en consecuencia, vale la pena continuar sin cesar la búsqueda de la comprensión (o del sentido).

No olvidemos que María le ha correspondido su parte de preguntas sin respuesta, comenzando probablemente por la decisión de Jesús de abandonar su trabajo y su familia para unirse a Juan bautista y devenir predicador itinerante.

Enseguida, Él, Jesús ha tomado sus distancias con respecto al templo y a la observancia de las leyes religiosas, en particular el Sabbat. En fin, podemos agregar su arresto y su condenación a sufrir la cruel suerte de los esclavos y los asesinos. Pónganse ustedes en el lugar de esta madre, como habrían ustedes reaccionado?  

Además de tener el corazón ensangrentado, hay cualquier cosa que se comprenda? La vida está totalmente llena de misterio para quien trata de creer.

Hace 3 años un  periódico  en Colombia presentaba la noticia de una madre que había tenido unas bebes siamesas, con un solo tronco, dos cabezas y compartían los órganos vitales, su separación fue imposible y murieron pocas horas después de nacidas.

Conozco una señora amiga que tuvo gemelos: el uno es heterosexual, y el otro homosexual. Es difícil de aceptar todo ello en nuestros esquemas. Una madre que nos colabora acá en la Iglesia hace poco nos contaba que su hijo de apenas 30 años ha sido tocado por un cáncer agresivo…Un colega en el trabajo me habla de su hijo adolescente que debe combatir la leucemia: por qué él, que llevaba una vida activa y tenía habitudes de vida sana?

Cuando se tiene preguntas sin respuesta, es grande la tentación de eliminar las cuestiones y de huir de la realidad, o todavía de proponer una respuesta inmediata y simplista. Pero al mostrarnos en  María, una mujer que acoge todos los acontecimientos (cosas, vivencias, experiencias) de su vida y acepta portar cuestionamientos (interrogantes) todo el tiempo que sea preciso, el relato nos deja entrever que nosotros encontraremos un día, una respuesta. Es esto lo que significa la escena de los pastores, mismo si es extraño que se presente primero la escena del desenlace antes de la escena que presenta el problema (o nudo).

Al inicio de un nuevo año, nos preguntamos: Qué pasara este 2016? Viviremos probablemente (experiencias, cosas) sucesos que nos harán perder la ruta, nos afectarán y o nos causaran dolor (o mal). El poder vivirlos dentro de la fe  (a la luz de la experiencia de fe), como nos lo propone este relato, a través de la figura de María, implicara acoger estos eventos con las manos abiertas y dejarnos cuestionar, mismo si (a pesar que) las respuestas no estarán disponibles. Estamos listos para vivir esto? 

Nosotros que nos decimos personas  de FE?


REFLEXIÓN CENTRAL

El tiempo pasa inexorablemente como dice el poeta y estamos acá a la puerta de un Nuevo año. Se nos va la vida, el tiempo como el agua en las manos. No es fácil para nosotros constatar el paso del tiempo y ver como el organismo empieza a decaer y nuestras arrugas a emerger en el cuerpo.

Que nos traerá este nuevo año? En muchas partes del mundo se celebra su llegada con champaña, vino y otros licores, se recibirá con luces de colores artificiales y brillantes. Pero nosotros los cristianos hemos de recibir el año  también en un ambiente de meditación, oración y silencio como el que nos ensena hoy SANTA MARÍA MADRE DE DIOS en el Evangelio.

Recordemos que  además de ser la Jornada Mundial por la paz, es su día, el de la Virgen María y  su fiesta dedicada y con ella abrimos y le confiamos el nuevo año  que empezamos. 

“María guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón”, nos dice san Lucas . Saber celebrar el comienzo del año  2016 en silencio y en ambiente de oración y en comunidad cristiana  es la mejor manera de acoger este nuevo calendario en nuestras vidas. El encuentro con el Señor en ambiente de comunidad cristiana, nos permitirá evaluar el año  que termina y hacer una planeación para el que comienza.

Ustedes sabrán sin duda que Enero, janvier en francés, january en inglés, toma su nombre del dios griego Janus con dos caras , una mirando hacia atrás ,  hacia el año  que termina y la otra mirando el avenir. Janus es entonces el símbolo de la evaluación y la planificación.

En este inicio de año , es bueno mirar hacia atrás. El balance de los años  que terminan es raramente positivo.

En 2015 ha habido ataques terroristas en Rusia, en Siria, en Egipto, en Palestina, en Camerún, ha habido terremotos,  grandes incendios, el calentamiento intenso del planeta...Nos enfrentamos con el miedo al terrorismo, la crisis económica, la perdida de millones de empleos, los capos de la droga, los escándalos de abuso sexual, la violencia intrafamiliar, contra la mujer, los niños… etc.  

El examen de conciencia que hacemos de nosotros mismos, de nuestras dificultades,  quizás no  sea muy motivador y no nos  entusiasme, tampoco. Pero seguro ha habido cosas positivas en nuestra vida, mezcladas con las cosas malas. Quizás hemos vivido este año una separación, un divorcio, la muerte de un ser querido, un accidente, una enfermedad grave, una inmensa  soledad. Pero también recordamos los encuentros familiares, las fiestas de los niños, los perdones acordados, las reconciliaciones entre amigos, de un periodo de tregua y remisión de nuestro cáncer, del nacimiento de un niño (un hijo), de un triunfo o éxito en nuestra carrera. Cada uno tiene sus razones para DAR GRACIAS!

Mirar hacia atrás es útil, pero más importante todavía es proyectar nuestra mirada hacia el futuro. La vida se nos ha dado para avanzar. La vida se nos ofrece para recomenzar con un corazón nuevo, ahí donde quizás hemos fracasado en el pasado.  La vida se nos da para construir algo bello.

A menudo la gente dice : « a mi edad, soy demasiado viejo para cambiar! » En el espíritu de la Biblia, nunca se es  demasiado viejo para mejorar, para replantearnos las preguntas, para retomar el camino. El antiguo y Nuevo testamento están llenos de ejemplos de personas ancianas que reorientaron su vida. Son  las resoluciones que tomamos  al comienzo del año  las que le dan sentido a este día. Al menos queremos intentarlo, hacer un esfuerzo,  comprometernos hacernos el propósito de tomar el camino del progreso, del cambio positivo.

SI lo permitimos, Dios puede transformar nuestra existencia, pacificarla, guiarla, hacerla cantar. Él nos invita hoy a tener una vida más abundante, a comenzar el año 2016 con alegría y confianza.

Es en este sentido que Él nos ofrece , en la primera lectura, su bendición, una de las más bellas que existe:  “El Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz”.

Gracias a esta bendición al inicio del año, podemos  situarnos ante el avenir con confianza y serenidad. Podemos continuar  viviendo lo más plenamente posible, a aprovechar lo mejor de los momentos del tiempo que se nos ofrece,  y confiar en el mañana.

El día de año  nuevo, es el tiempo de nuevas partidas,  es el tiempo de la esperanza.

"El Señor te bendiga y te proteja, ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor; el Señor se fije en ti y te conceda la paz”.

Que esta bendición bíblica, antigua de 3000 años, nos acompañe a lo largo del nuevo año  2016.

Feliz año  2016 para cada uno de nosotros!



REFERENCIAS:

Pequeño "prions en Eglise", edición quebequense.

http://betania.es (por las lecturas tomadas del sitio web).


http://mystereetvie.com (traducción de la homilía para la fiesta del 1º de enero).

lunes, 21 de diciembre de 2015

27 de diciembre del 2015: La Sagrada Familia de Jesús, Maria y José (C)


La familia es importante para Dios. Acaso, no ha decidido Él mismo encarnarse en la familia de José y de María? Por este milagro de navidad, Dios se hace cercano a nosotros.



EVANGELIO
 LECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS 2, 41- 52

Los padres de Jesús solían ir cada año a Jerusalén por las fiestas de Pascua. Cuando Jesús cumplió doce años, subieron a la fiesta según la costumbre, y cuando terminó, se volvieron; pero el niño Jesús se quedó en Jerusalén, sin que lo supieran sus padres. Éstos, creyendo que estaba en la caravana, hicieron una jornada y se pusieron a buscarlo entre los parientes y los conocidos; al no encontrarlo, se volvieron a Jerusalén en su busca. A los tres días, lo encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas: todos los que le oían, quedaban asombrados de su talento y de las respuestas que daba. Al verlo, se quedaron atónitos, y le dijo su madre:
-- Hijo, ¿por qué nos has tratado así? Mira que tu padre y yo te buscábamos angustiados.
Él les contestó:
-- ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que yo debía estar en la casa de mi Padre?
Pero ellos no comprendieron lo que quería decir. Él bajó con ellos a Nazaret y siguió bajo su autoridad. Su madre conservaba todo esto en su corazón. Y Jesús iba creciendo en sabiduría, en estatura y en gracia ante Dios y los hombres.
Palabra del Señor


A GUISA de introducción:

“Vuestros hijos no son vuestros hijos”

Las palabras de este encabezado, son extraídas del libro titulado “El Profeta” del autor libanés Khalil Gibran.  Ellas me han venido espontáneamente a la mente después de haber leído el evangelio de este domingo que cuenta como Jesús  a la edad de 12 años se queda 3 días en Jerusalén, sin prevenir a sus padres. Estos naturalmente estaban preocupados, tristes, enojados, desconcertados ante lo que pasaba con su hijo. Cuando Jesús intenta explicarles “que Él debía estar en la casa de su Padre”. María y José no comprendieron lo que se proponía.

“Vuestros hijos no son vuestros hijos”, escribe Gibran. Y agrega: “Vosotros sois los arcos con los que vuestros hijos, como flechas vivientes son lanzados a la Vida”.
Un día, los hijos son llamados a dejar el nido familiar para volar con sus propias alas. Su destino no los condena a una dependencia eterna bajo la mirada del hombre y la mujer que les han dado la vida, pero que si les orienta hacia el momento donde estarán en capacidad de acceder a la libertad…No importa cual libertad, sino aquella, que según el filósofo Hans Jonás, viene concertada con el crecimiento de la responsabilidad.

Esta libertad, es necesario destacarlo, es la misma en la cual Dios quiere ver acceder a sus propios hijos. El apóstol Pablo lo había comprendido, cuando escribe a los Gálatas (originarios de la Iglesia de Galacia en Asia Menor)  estas dos pequeñas frases que merecen ser citadas: “Si Cristo nos ha liberado, es para que nosotros seamos verdaderamente libres” (Gálatas 5,1). “ustedes han sido llamados a la libertad” (Gálatas 5,13)
+++
Y una mujer que sostenía un bebé contra su pecho dijo, Háblanos de los Hijos.
Y él contestó:

Vuestros hijos no son vuestros hijos.
Ellos son los hijos y las hijas de la Vida que trata de llenarse a sí misma
Ellos vienen a través de vosotros pero no de vosotros.
Y aunque ellos están con vosotros no os pertenecen.

Les podéis dar vuestro amor, pero no vuestros pensamientos.
Porque ellos tienen sus propios pensamientos.
Podéis dar habitáculo a sus cuerpos pero no a sus almas,
Pues sus almas habitan en la casa del mañana, la cual no se puede visitar, ni tan siquiera en los sueños.
Podéis anhelar ser como ellos, pero no luchéis para hacerlos como sois vosotros.
Porque la vida no marcha hacia atrás y no se mueve con el ayer.

Vosotros sois los arcos con los que vuestros hijos, como flechas vivientes son lanzados a la Vida.
El Gran Arquero ve la diana en el camino del infinito, y la dobla con su poder y sus flechas pueden ir rápidas y lejos.
Haced que la forma en que dobléis el arco en vuestras manos sea para alegría.
El también, además a amar la flecha que vuela, ama el arco que es estable.

(Tomado de “EL profeta” de Khalil Gibran)



Aproximación psicológica del evangelio:

Un adolescente en búsqueda de sí mismo:

Se pueden hacer muchas lecturas del episodio que se nos cuenta acá:
Primero, una lectura triunfalista que nos muestra a Jesús impresionando con su ciencia y sabiduría a los teólogos (doctores de la ley) del templo.

Segundo, una lectura mística que nos presenta un Jesús niño que olvida los hombres para “ser Dios, estar con Dios, pertenecer a Dios”. Tercero, una lectura moral complaciéndose en subrayar un Jesús niño sumiso (obediente) a sus padres que no pone jamás problema o no molesta con sus pataletas o caprichos.

Al lado de estas lecturas tradicionales (maneras de leer el pasaje), que algunos encontraran un poco cortas, pusilánimes o demasiado simplistas, también se puede hacer una lectura psicológica y existencial que hace salir cuatro hechos.

Primero, los padres de Jesús le dejan espacio y tiempo a su hijo: durante todo un día, Él puede ir y venir donde Él quiera, sin que sus padres se inquieten por Él.

Segundo para que explore sus cuestiones,  vemos aquí como el niño tiene necesidad de salir del ambiente familiar para confrontar otros maestros, para abrirse a otras influencias.

Tercero, el adolescente experimenta dificultad para conciliar sus necesidades personales y las de sus padres, y él se admira ante el hecho que sus necesidades difieran y puedan entrar en conflicto  (acá la necesidad de Jesús es la de ser libre y explorar fuera de su círculo familiar, y la necesidad de sus padres es la de asegurarse sobre lo que a Él le sucede, y Él responde ante la sorpresa de sus padres: “Como es eso de que me buscaban…por qué me buscaban…?)

Cuarto y último hecho, podríamos decir que el sufrimiento que el adolescente ocasiona a sus padres puede coexistir con los sentimientos del respeto y el amor por ellos. Acá no se ve ni rechazo ni ingratitud de la parte del hijo-niño (o adolescente) hacia sus padres.

Estas observaciones llevan directamente a una conclusión inevitable: la familia puede ser algo diferente a un pequeño nido caliente. Porque el afecto masivo y constante que se tiene los unos por los otros, puede devenir de manera sutil un obstáculo en la necesidad de espacio, de independencia y mismo de ruptura que el adolescente llega a experimentar (o sufrir) , y que es el camino necesario  para su desarrollo personal. De igual manera, la familia también puede ser otra cosa diferente a una célula jerarquizada donde son los padres los que deciden  de manera arbitraria y unilateral cuáles son las necesidades de sus hijos y cómo ellos responderán a esas necesidades.  La familia puede ser un lugar de crecimiento y de búsqueda, donde a la vez se encuentra afecto, soporte o apoyo, libertad para descubrir lo que es importante para sí mismo y orientarse (guiarse) en consecuencia.

Se puede pasar de estas reflexiones a conclusiones más globales todavía. Aceptar crecer, no quiere decir solamente aceptar el sufrimiento (por los riesgos que  se corren y la incomprensión que uno mismo suscita en las relaciones), sino que esto también significa, muy a menudo, aceptar hacer sufrir, como se concluye de nuestro relato. Y esto no solamente en el momento o tiempo de nuestra adolescencia, sino a lo largo de todo el crecimiento personal que se sigue durante toda la vida. Rechazar o no querer asumir este sufrimiento, es negarse a crecer, y culpabilizar los otros porque ellos nos hacen sufrir, es impedirles crecer a ellos también.


REFLEXIÓN CENTRAL

De padres e hijos…

Padres que se esfuerzan por darles estudios superiores, por ejemplo,  a sus hijos para que sean un día como ellos…y resulta que los hijos deciden ser y hacer lo que ellos quieren… (policías o abogados hijos de doctores en biología, en filosofía, ciencias humanas).

Padres que quieren que sus hijos sean hinchas de su equipo de fútbol, del once de sus amores y vemos así santafereños hijos de Millonarios, barcelonistas hijos de realistas, hinchas del poderoso hijos de nacionalistas, y o a la inversa, por decir cualquier cosa…Y así con los partidos políticos (demócratas hijos de republicanos, conservadores hijos de liberales y o a la inversa), la religión (protestantes cristianos hijos de católicos, judíos y musulmanes hijos de cristianos…)

El Padre de San Francisco de Asís quería que su hijo fuera un noble, rico y hombre poderoso como él, pero el poverello decidió vender todo, rechazar la vida que le ofrecía su padre y convertirse en franciscano mendicante, contemplativo de Dios y caritativo con la gente pobre de su pueblo…

En nuestros días, inclusive, sabemos de muchos sacerdotes, hijos de potentados, ejecutivos quienes buscaban otros caminos o vocaciones para sus hijos que según ellos “valieran la pena”, y  hoy esos levitas consagrados son el desconcierto o han llegado a transformar el corazón de sus padres.

Cómo se puede llegar a afirmar que los hijos se nos parecen? (“A menudo los hijos se nos parecen”, canta Serrat en «esos locos bajitos”, que no me canso de citar acá una y otra vez). No será más exacto decir que ellos están ahí para hacernos nacer a otra cosa? Es lo que parece decirnos el evangelio de este domingo.

Conocemos de memoria este relato. A los 12 años, Jesús se le escapa a sus padres, quienes después de 3 días de angustia, lo encuentran en medio de los doctores del templo (lo reza siempre el 5º misterio gozoso recitado los lunes y los jueves) y arguye como excusa que es necesario  que Él le dedique tiempo al conocimiento de su Padre del cielo. Cuando tomamos este relato al pie de la letra, encontramos cosas difíciles de creer que sean verdad (inverosímiles).

Cómo los padres pueden gastar más de una jornada para darse cuenta de la ausencia de su hijo estando en la ruta de regreso a  Nazaret? Cómo un niño puede alojarse y alimentarse solo durante 3 días en Jerusalén, un gran pueblo, sin que todo el mundo no se dé cuenta?  Pero si consideramos que nuestro episodio hace parte de lo que se ha convenido en llamar “relatos de la infancia”, entonces uno sabe que el relato pretende proyectar en el Jesús niño aquello que ha vivido el Jesús adulto. Miremos todo esto un poco más de cerca.

El Jesús adulto no ha dejado de desconcertar la gente. Cuando dicen: “ ¿No es este el hijo de José?” , esto significa cómo o cuánto le encuentran diferente.

Cuando en Galilea Jesús dice a aquellos que le anuncian que su madre y sus hermanos quieren verle y que Él les responde: “Mi madre y mis hermanos, son aquellos que escuchan la Palabra de Dios y la ponen en práctica”, esto designa la misma realidad que ponía en escena el relato de Jesús en el templo a la edad de 12 años. A pesar de toda la admiración que se pueda tener por José y María, Jesús ha seguido su propio camino y este camino era verdaderamente diferente de aquel imaginado o visto (querido) por sus padres.  En nuestro relato se dice de sus padres, palabras más, palabras menos: “Pero ellos no lograron entender el sentido de lo que Jesús les acababa de decir”. Por qué una tal insistencia sobre este distanciamiento, incomprensión? Porque es eso justamente lo que nos abre a Dios, a este misterio infinito.

Hay padres que no conocen a sus hijos, puesto que no hay un diálogo continuo. Pero también hay aquellos que se proponen y se comprometen en un dialogo incesante con sus hijos para enseguida mostrarse sorprendidos y decepcionados por la manera como suceden las cosas: “nuestro hijo no es exactamente lo que habríamos deseado, sus decisiones nos hacen mal”. La tentación es grande de acusar los genes del cónyuge o de los ancestros, o todavía a la influencia de los amigos o del medio ambiente. Pero porque uno no podría decir todo simplemente: he aquí una palabra de Dios que quiere recordarnos que nuestros hijos no son en verdad nuestros hijos, ellos son más bien una responsabilidad que se nos ha confiado por su verdadero Padre y Madre, Dios mismo.

Pero cuál puede ser el obstáculo que impide acoger nuestro hijo en su diferencia?  Si nosotros no hemos podido acoger nuestro propio corazón con sus deseos y sus aspiraciones, con lo que éste tiene de único y de diferente, cediendo a las presiones de nuestro ambiente o de lo que nos rodea y de la conformidad, nosotros tendremos dificultad de aceptarlo en nuestro hijo.  He aquí la importancia de poner atención a lo que nos habita a lo que tenemos dentro: “su madre- dice el evangelio- conservaba (guardaba) con cariño todas sus palabras en su corazón”.

José y María le han permitido a Jesús vivir su diferencia, y por ahí- como dicen los futbolistas- (o sea con ello, por eso) le han permitido cumplir su misión y de ser para nosotros una fuente de vida, y de plano, encontrar ellos su propia autenticidad. En esto, ellos representan una familia santa (sagrada). Es esta la ruta, el camino que queremos seguir nosotros?


OBJETIVOS DE VIDA PARA LA SEMANA

-         Cada mañana, doy gracias a Dios por las bendiciones (el bien) que he recibido de mi familia.

-         Si la oportunidad (u ocasión) se presenta,  me doy tiempo para conversar con un o una joven que vive horas difíciles en el seno de su familia.



ORACIÓN-CONTEMPLACIÓN

Bendito seas Señor,
Por la incomprensión de María y de José;
por esos padres admirados, “perdidos” a quienes sus hijos desconcierta.
Nosotros quisiéramos saber todo sobre nuestros hijos
Y lo esencial se nos escapa.
Nosotros los vigilamos en la cuna
y el menos suspiro nos asusta o nos sorprende.
Si ellos corren, tenemos miedo,
Si ellos se caen, sufrimos.
En la adolescencia, los esperamos tarde y en vano.
Ellos hacen como si no nos vieran, parecieran ignorarnos.
Los buscamos sin encontrarlos,
los encontramos y no los comprendemos,
los comprendemos y ellos están en otra parte.
Permítenos guardar-como María-todas estas cosas en nuestros corazones
Para que un día, en fin, todo se ilumine bajo tu luz.
Permítenos crecer en sabiduría y en gracia
Hoy, mañana y por siempre.


Amen.


REFERENCIAS:

1.     Pequeño Misal  “Prions en Église”, edición quebequense, Canada. Novalis, 2009.

2.     HÉTU, Jean-Luc. Les Options de Jésus.

3.     http://www.loderosaymiguel.com/page3/page45/page45.htm

4.     BEAUCHAMP, André. Comprendre la parole, homélies 2006. Novalis. Quebec.

5.     http://mystereetvie.com/Lc024152.html

6.     http://betania.es (para la toma de lecturas de la Biblia).

Entrada destacada

1o de enero del 2017: Solemnidad de Santa María Madre de Dios

Reemprender el camino La palabra de Dios de este domingo nos invita a vivir escuchando nuestra memoria, como María. En el moment...