9 de febrero del 2025: Quinto domingo del tiempo ordinario- Ciclo C

 

Recepción, conversión, transmisión

“Os he transmitido lo que yo mismo recibí”.

Esta palabra de san Pablo dirigida a los Corintios forma parte de lo que nosotros mismos recibimos hoy como Palabra de Dios.

Es al escucharlo que nuestra inteligencia se abre a la noción de transmisión.

Escuchemos a Pablo, su frase nos revela que la transmisión es un proceso cuyo primer momento es la recepción. Nos dice luego que el acto de transmisión es obra de un actor comprometido, transformado por el mensaje que ha recibido.

Finalmente, tercer elemento, entendemos que la transmisión es inseparablemente un contenido (lo que transmito) y un acto (yo transmito).

Recepción, conversión, transmisión, son los componentes de la Tradición viva en la Iglesia, fecunda si es al mismo tiempo fiel e inventiva.

Porque la autoridad de la Tradición no se apoya en un pasado congelado del que se puede ser prisionero –el mismo Pablo se reconocía prisionero de las tradiciones (cf. Ga 1,14)–, sino en Cristo muerto y resucitado, de quien hacemos memoria.

Todos lo experimentamos, no hay transmisión sin confianza.

¿Cómo recibir y dejarse transformar?

¿Qué hacer cuando esto nos pone resistencia?

El relato de Lucas en el evangelio de hoy da un buen ejemplo de ello. Pedro duda, pero su decisión de confiar lo llevará a entrar en un proceso de transformación: podrá entonces recibir las palabras de Jesús, para transmitirlas.

¿Dónde y cómo soy actor o actor de transmisión en mi comunidad y en mi familia?
¿Aporto evidencia concreta del proceso de recepción-conversión-transmisión? 

Marie-Dominique Trébuchet, teóloga.


Primera lectura

Is 6,1-2a. 3-8 


Aquí estoy, mándame

 

Lectura del profeta Isaías


El año de la muerte del rey Ozías, vi al Señor sentado sobre un trono alto y excelso: la orla de su manto llenaba el templo. Junto a él estaban los serafines, y se gritaban uno a otro diciendo: «¡Santo, santo, santo es el Señor del universo, llena está la tierra de su gloria!». Temblaban las jambas y los umbrales al clamor de su voz, y el templo estaba lleno de humo. Yo dije: «¡Ay de mí, estoy perdido! Yo, hombre de labios impuros, que habito en medio de gente de labios impuros, he visto con mis ojos al Rey, Señor del universo». Uno de los seres de fuego voló hacia mí con un ascua en la mano, que había tomado del altar con unas tenazas; la aplicó a mi boca y me dijo: «Al tocar esto tus labios, ha desaparecido tu culpa, está perdonado tu pecado». Entonces escuché la voz del Señor, que decía: «¿A quién enviaré? ¿Y quién irá por nosotros?». Contesté: «Aquí estoy, mándame». 



Palabra de Dios



Salmo

Sal 138(137),1-2a.2bc y 3. 4-5.7c y 8bc (R. 6a) 

R.​ El ​Señor es sublime​ y se fija en el humilde

V. Te doy gracias, Señor, de todo corazón​;​
porque escuchaste las palabras de mi boca;
delante de los ángeles tañeré para ti​,​
me postraré hacia tu santuario. R​.​

​V. Daré gracias a tu nombre,
por tu misericordia y tu lealtad​;​
cuando te invoqué, me escuchaste​,​
acreciste el valor en mi alma.​ ​R.

V. Que te den gracias, Señor, los reyes de la tierra,
al escuchar el oráculo de tu boca;
​​canten los caminos del Señor,
porque la gloria del Señor es grande. R​.

V. ​Tu derecha me salva​.​
El Señor completará sus favores conmigo.​​
Señor, tu misericordia es eterna,​
no abandones la obra de tus manos. R​.​



Segunda lectura

1Co 15,1-11 (forma larga)

Predicamos así, y así lo creyeron ustedes

Lectura de la Primera Carta del apóstol San Pablo a los Corintios

Les recuerdo, hermanos, el Evangelio que les anuncié y que ustedes aceptaron, en el que además están fundados, y que los está salvando, si se mantienen en la palabra que les anunciamos; de lo contrario, creyeron en vano. Porque yo les transmití en primer lugar, lo que también yo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado y que resucitó al tercer día, según las Escrituras; y que se apareció a Cefas y más tarde a los Doce; después se apareció a más de quinientos hermanos juntos, la mayoría de los cuales vive todavía, otros han muerto; después se apareció a Santiago, más tarde a todos los apóstoles; por último, como a un aborto, se me apareció también a mí. Porque yo soy el menor de los apóstoles y no soy digno de ser llamado apóstol, porque he perseguido a la Iglesia de Dios. Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no se ha frustrado en mí. Antes bien, he trabajado más que todos ellos. Aunque no he sido yo, sino la gracia de Dios conmigo. Pues bien; tanto yo como ellos predicamos así, y así lo creyeron ustedes. 

 

Palabra de Dios                     



o 1Co 15,3-8.11 (forma breve)

Predicamos así, y así lo creyeron ustedes

Lectura de la Primera Carta del apóstol San Pablo a los Corintios

Porque yo les transmití en primer lugar, lo que también yo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado y que resucitó al tercer día, según las Escrituras; y que se apareció a Cefas y más tarde a los Doce; después se apareció a más de quinientos hermanos juntos, la mayoría de los cuales vive todavía, otros han muerto; después se apareció a Santiago, más tarde a todos los apóstoles; por último, como a un aborto, se me apareció también a mí. Pues bien; tanto yo como ellos predicamos así, y así lo creyeron ustedes. 

Palabra de Dios



Aclamación

R. Aleluya, aleluya, aleluya
V. Vengan en pos de mí -dice el Señor- y los haré pescadores de hombres R.


Evangelio

Lc 5,1-11

Dejándolo todo, lo siguieron​

Lectura del santo Evangelio según San Lucas

EN aquel tiempo, la gente se agolpaba en torno a él para oír la palabra de Dios, estando él de pie junto al lago de Genesaret, vio dos barcas que estaban en la orilla; los pescadores, que habían desembarcado, estaban lavando las redes. Subiendo a una de las barcas, que era la de Simón, le pidió que la apartara un poco de tierra. Desde la barca, sentado, enseñaba a la gente. Cuando acabó de hablar, dijo a Simón: «Rema mar adentro, y echen sus redes para la pesca». Respondió Simón y dijo: «Maestro, hemos estado bregando toda la noche y no hemos recogido nada; pero, por tu palabra, echaré las redes». Y, puestos a la obra, hicieron una redada tan grande de peces que las redes comenzaban a reventarse. Entonces hicieron señas a los compañeros, que estaban en la otra barca, para que vinieran a echarles una mano. Vinieron y llenaron las dos barcas, hasta el punto de que casi se hundían. Al ver esto, Simón Pedro se echó a los pies de Jesús diciendo: «Señor, apártate de mí, que soy un hombre pecador». Y es que el estupor se había apoderado de él y de los que estaban con él, por la redada de peces que habían recogido; y lo mismo les pasaba a Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, que eran compañeros de Simón. Y Jesús dijo a Simón: «No temas; desde ahora serás pescador de hombres». Entonces sacaron las barcas a tierra y, dejándolo todo, lo siguieron. 

Palabra del Señor



Fe, experiencia y apostolado


Hoy se nos pide que consideremos tres elementos interconectados de nuestra vida cristiana: la fe, la experiencia y el apostolado. 

Nuestra fe tiene dos elementos. 

El primero lo expresa Pablo en la segunda lectura, donde ofrece un breve resumen de lo que es el mensaje cristiano. “Tener fe” en ese nivel es aceptar ese mensaje como verdadero y creíble. Para muchos católicos, la fe a menudo se detiene en ese punto. Si una persona acepta plenamente la enseñanza de la Iglesia católica (en contraposición, por ejemplo, a las enseñanzas de las iglesias protestantes), a veces oímos a la gente decir: “Ella o él tiene la fe”. A algunos católicos les gusta pasar mucho tiempo explicando en detalle lo que es ortodoxo y lo que no lo es, y condenando a quienes creen que se están “desviando de la verdadera fe”. Para algunas personas, la fe puede incluso ser un asunto doloroso y llevar a escrúpulos.

Fe

Sin embargo, hay otro nivel de fe que ignoramos a nuestro propio riesgo. Y es el significado que predomina en el Evangelio. La palabra griega para “fe” es pistis . El significado básico de pistis es “confianza”. Tener fe en Jesús es poner nuestra confianza total en él.

Esto implica un tipo de relación diferente de la primera. Podríamos expresar la diferencia entre “creerle a una persona” (lo que dice es verdad y fiable) y “creer  en una persona” (yo estaría dispuesto a ponerme totalmente en manos de esa persona). Las afirmaciones “creo en lo que dices” y “confío plenamente en ti” son muy distintas en su significado y aplicación. Bien podría estar dispuesto a creer como cierto lo que alguien me dice, pero no estar en absoluto dispuesto a confiar mi vida a su cuidado.

Ambos niveles están en juego cuando hablamos de la fe cristiana, pero el segundo es sin duda la verdadera prueba. 

Una fe verdadera no sólo acepta el contenido del mensaje de Dios, sino que implica una entrega total de uno mismo y de todo lo que uno tiene y es en las manos de Dios. Un dejarse llevar por completo. Es algo así como esos juegos de dinámica de grupo en los que uno se deja caer de nuevo en los brazos de otra persona, confiando en que no le dejará caer al suelo. No bastará con que le digan simplemente: “No te dejaré caer”. Será necesario algo más por mi parte.

Aguas profundas
Esto es básicamente lo que vemos que sucede en el Evangelio de hoy. Pedro y sus compañeros son los expertos en lo que se refiere a pescar en ese lago. Pero aun así, después de toda una noche de trabajo no tienen nada que mostrar por sus esfuerzos. Entonces Jesús, después de haber terminado de enseñar a las multitudes (dándoles el mensaje de creer), sugiere que vayan a las “aguas profundas” y echen sus redes. Hay un elemento de escepticismo e incluso de condescendencia en la respuesta de Pedro:

Maestro, nosotros [los profesionales] hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada. Sin embargo, si tú lo dices, echaré las redes.

El resultado fue abrumador y superó totalmente sus expectativas: sus redes apenas podían contener la pesca. Fue su primera prueba de fe en Jesús. 

El mismo llamado nos llega a nosotros: “Sal a aguas profundas… confía completamente en mí… y te llevarás una agradable sorpresa”. Realmente no hemos aprendido a creer hasta que hayamos alcanzado ese nivel de confianza total e incondicional en el Camino de Jesús.

También está claro que la enorme pesca es sólo un símbolo de lo que ellos y sus sucesores harán más tarde para atraer a la gente a convertirse en seguidores de Cristo. Se materializará una gran cosecha, y será obra del Señor.

Experiencia
La segunda palabra clave hoy es "experiencia". Está vinculada con el segundo nivel de fe. A muchos de nosotros se nos dijo que limitáramos nuestra fe cristiana a las doctrinas que nos enseñaban en casa, en la iglesia o en la escuela. 

La historia de la Iglesia nos enseña que muchas formas extrañas de cristianismo han surgido de la "experiencia". Hay muchas descripciones de lo que sucede cuando las personas se dejan llevar por lo que creen que es una experiencia cristiana y terminan con puntos de vista muy distorsionados del mensaje cristiano.

Al mismo tiempo, un énfasis excesivo en la doctrina tampoco es bueno. Puede llevar a una religión muy impersonal, una religión que se vuelve legalista o intelectual en el mal sentido y a menudo muy alejada de una relación cercana y amorosa con Dios y las personas. Uno sabe que las cosas van por mal camino cuando la gente está más preocupada por el tipo de vestimenta que usa (o no usa) el sacerdote que por la situación de los pobres y necesitados que están en la puerta de su casa.

Ser cristiano es, ante todo, tener una experiencia de Cristo. Es encontrarse en relación con Él en todas las circunstancias de la vida. Es descubrir que nos desafía a amar, a tener compasión, a practicar la justicia, a vivir en libertad, a ser capaces de perdonar y reconciliarnos, a ser amables, gentiles y tolerantes; es buscarlo, encontrarlo y responderle en todas las cosas. Es, por eso, vivir vidas de alegría y paz en medio del dolor y la confusión. Esto es realmente más importante que poder dar una explicación aprobada de la Trinidad o de la Inmaculada Concepción. Fue un escritor medieval quien dijo: “Preferiría experimentar el arrepentimiento que poder definirlo”.

Apostolado
Nuestra tercera palabra de hoy es “apostolado”. Esta palabra debe distinguirse de “discipulado”. Ser discípulo es básicamente ser seguidor de algún maestro o gurú. La palabra “discípulo” viene del verbo latino discere , enseñar. El sustantivo es discipulus , uno que recibe enseñanza. 

Uno aprende del maestro y trata de incorporar su enseñanza a su propia vida. Obviamente, en ese sentido, estamos llamados a ser discípulos de Jesús. Sin embargo, las lecturas de hoy piden más que eso. No solo estamos llamados a seguir y hacer nuestro el Camino de Jesús. Parte de nuestro llamado es convertirnos nosotros mismos en “gurús” en el sentido de transmitir el mensaje de Jesús a los demás.

Después de la sensacional pesca, Pedro queda absolutamente sobrecogido por lo sucedido. Sabe que está ante el poder de Dios mismo. Toda su arrogancia desaparece y se siente vencido por su propia pequeñez e indignidad. Exclama:

Apártate de mí, Señor, porque soy un hombre pecador.

Es, en efecto, un verdadero signo de experiencia de Dios. Quien se encuentra verdaderamente cara a cara con Dios debe tomar conciencia de su pequeñez y de lo que podríamos llamar la miseria de su vida.

Es una reacción que encontramos en las tres lecturas de hoy. Isaías dice, por ejemplo:

¡Ay de mí! Estoy perdido, porque soy hombre de labios impuros… pero mis ojos han visto al Rey, Yahvé de los ejércitos.

Pablo, que no es especialmente conocido por su modestia, dice:

…yo soy el más pequeño de los apóstoles, no soy digno de ser llamado apóstol…

A pesar de eso, todos —Pedro, Pablo, Isaías— fueron llamados a ser apóstoles. La palabra apóstol significa una persona delegada y enviada para transmitir un mensaje o llevar a cabo una misión en nombre de su maestro. 

Estos tres hombres fueron llamados y, de hecho, toda persona que desea ser conocida como cristiana está llamada no solo a ser discípulo, seguidor, sino también apóstol, heraldo, proclamador. Y esto no se hace solo con palabras, sino con todo el testimonio de lo que uno es y hace. Dice Isaías:

Aquí estoy, ¡envíame a mí!

También Pablo dice:

…trabajé más duro que todos ellos… [en la predicación del Evangelio de Jesús]

En el Evangelio, Jesús le dice a Pedro:

No tengas miedo, a partir de ahora serás pescador de hombres.

El mensaje a Pedro fue: “Si con mi ayuda puedes pescar tantos peces, imagina cuántas personas atraerás para que se conviertan en discípulos”.

Es una consecuencia totalmente natural de la fe que tenemos en Jesús, que nos lleva a la experiencia y alegría únicas de conocerlo y ponerlo incondicionalmente en el centro de nuestra vida. 

Es una experiencia que debemos compartir, no porque nos lo digan, sino porque no podemos evitarlo. El verdadero discipulado desborda por sí mismo en apostolado. Esto fue lo que sucedió aquel día en que Pedro, Santiago y Juan dejaron todo y fueron tras los pasos de Jesús.


 

2

«Rema mar adentro, y echen sus redes para la pesca».


No estamos muy acostumbrados a comparar al apóstol Pedro con el profeta Isaías, y sin embargo la comparación de los textos de la liturgia de este quinto domingo nos invita a hacerlo, haciéndonos leer los relatos de sus vocaciones.

El escenario no es el mismo: para Isaías, ocurrió durante una visión que tuvo lugar en el templo de Jerusalén; Pedro está en el lago de Tiberíades (también llamado lago de Genesaret).

Ambos se encuentran repentinamente en presencia de Dios mismo: Isaías durante su visión, Pedro porque presencia un milagro.

Los detalles dados por Lucas no dejan lugar a dudas: “Maestro, hemos estado trabajando toda la noche sin pescar nada”, es la observación del profesional. Luego, el éxito inesperado de la empresa, que estaba condenada al fracaso desde el punto de vista humano: si la pesca no da nada de noche, tiene aún menos posibilidades de dar frutos durante el día, lo dicen todos los pescadores; Pero ante la sencilla palabra de Jesús, se produce el milagro: «Pescaron tal cantidad de peces que sus redes se rompieron. "


Y tanto Pedro como Isaías tienen la misma reacción ante esta irrupción de Dios en sus vidas; Ambos tienen la misma conciencia de la santidad de Dios y del abismo que nos separa de él. Y sus expresiones son muy parecidas entre sí: «Señor, apártate de mí, que soy hombre pecador», dice Pedro; Y dijo Isaías: “¡Ay de mí! Yo estoy perdido, porque siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Yahvé de los ejércitos”.
Pero, aparentemente, ¡no es nuestro pecado, nuestra indignidad lo que detiene a Dios! Le basta que nos demos cuenta, que estemos verdaderamente ante él. Porque el día que tomamos conciencia de nuestra pobreza, Dios puede llenarnos.

Tanto Pedro como Isaías son pues presa de una especie de temor ante la manifestación evidente de Dios. Luego, siempre en su visión, Isaías ve realizado el gesto que lo purifica y lo tranquiliza; Pedro, por su parte, escucha las palabras de consuelo de Jesús: «No tengáis miedo». Finalmente, ambos reciben una vocación, al servicio del mismo proyecto de Dios, por supuesto, que es la salvación de los hombres. Isaías será un mensajero, un profeta. Pedro será un pescador de hombres, un “salvador”.
"Seréis pescadores de hombres": en griego, el significado de la palabra utilizada aquí es "tomar vivos"; cuando se trata de peces, es la palabra que se usa para la pesca con red: capturar peces, sacarlos del mar, es matarlos porque el mar es su medio natural... Pero cuando se trata de sacar hombres del mar, significa salvar: atrapar hombres vivos, sacarlos del mar, es evitar que se ahoguen, es salvarlos.


EN TU PALABRA, ECHAREMOS LAS REDES


A esta frase de Jesús: «No tengas miedo, desde ahora serás pescador de hombres», Pedro no responde; Impresiona la sencillez del texto: “Entonces trajeron las barcas a tierra y, dejándolo todo, le siguieron.” Todavía tenemos que ponernos de acuerdo sobre el significado de la palabra «seguir»: los discípulos no se contentarán con seguir al maestro para escucharlo; Se asociarán a su tarea, se convertirán en sus colaboradores.

Aunque desde el punto de vista humano la empresa parezca condenada al fracaso, será necesario seguir echando las redes.

Nos encontramos aquí ante el misterio extraordinario de nuestra colaboración en la obra de Dios: nada podemos hacer sin Dios, pero Dios no quiere hacer nada sin nosotros.

Como dice Pablo en la segunda lectura, es la gracia de Dios la que lo hace todo: "Lo que soy, lo soy por la gracia de Dios, y su gracia, que vino a mí, no fue vana: trabajé más que todos; En realidad no soy yo, es la gracia de Dios conmigo. "


La única colaboración que se nos pide, si lo pensamos, es confianza y disponibilidad. Todo comenzó porque Pedro confió: “Maestro, hemos estado trabajando toda la noche y no hemos pescado nada; pero por orden tuya echaré las redes. "

Confía lo suficiente en este maestro, a quien acaba de oír hablar largamente a la multitud, como para escucharlo, como para arriesgarse a un nuevo intento de pesca; después del milagro, ya no dice “Maestro”, dice “Señor”, el nombre reservado a Dios; y se inclina a los pies del Señor; y entonces está dispuesto a escuchar la llamada: para arriesgarse a esta nueva pesca que Jesús le propone, debe reconocerlo como el Señor.


Gracias a la generosidad de Isaías que aceptó hacerse mensajero, gracias a la generosidad de Pedro y de sus compañeros que dejaron todo para seguir a Jesús, gracias a la generosidad de Pablo que, después del camino de Damasco, dedicó el resto de su vida a dar testimonio de Cristo resucitado, también nosotros estamos aquí; Resuenan todavía en nuestros oídos las palabras de Cristo: «Rema mar adentro y echad las redes»… Ahora nos toca a nosotros responder: «En tu palabra echaremos las redes».


Moraleja: confiemos y aceptemos echar nuestras redes. Para que la captura sea milagrosa, sólo hay que creer en Él.



3

Superando el desánimo


Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: «Rema mar adentro, y echen sus redes para la pesca». Respondió Simón y dijo: «Maestro, hemos estado bregando toda la noche y no hemos recogido nada; pero, por tu palabra, echaré las redes». Y, puestos a la obra, hicieron una redada tan grande de peces que las redes comenzaban a reventarse.

Lucas 5:4-6

Jesús acababa de curar a la suegra de Simón Pedro, uno de sus primeros milagros. Como resultado de este y otros milagros, toda la ciudad natal de Pedro, Cafarnaúm, así como muchas de las ciudades de los alrededores, rápidamente estaban creyendo en Jesús. El Evangelio de hoy se desarrolla durante este entusiasmo inicial por nuestro Señor. En él, Jesús invita personalmente a Pedro a convertirse en apóstol, prometiéndole convertirlo en pescador de hombres.

Hay mucho simbolismo en este pasaje que vale la pena reflexionar. En primer lugar, observemos que Jesús utiliza algo que a Pedro le resulta muy familiar para invitarlo a convertirse en uno de los doce apóstoles. Utilizó su oficio de pescador. Esto es similar a la forma en que Dios utilizó una estrella para atraer a los magos, que eran astrólogos, a Belén.

Otro gesto simbólico que utiliza Jesús es el de remar “mar adentro”. No bastaba con alejarse un poco de la orilla, sino que las aguas profundas simbolizaban que el Evangelio debía llegar hasta los confines de la tierra, tal como los pescadores pescaban en las profundidades del mar.

Por último, el hecho de que “capturaran una gran cantidad de peces” simboliza la superabundancia que surgiría a través del ministerio apostólico de Pedro. Y el hecho de que “las redes se rompieran” indica la plenitud que todos experimentarán cuando se embarquen en la misión de Cristo.

Aunque los aspectos simbólicos de este pasaje del Evangelio merecen mucha reflexión y oración, hay otra frase en el Evangelio que puede hablarte con igual fuerza. Pedro había estado pescando toda la noche y no había pescado nada. El hecho de que se lo relacione a Jesús sugiere que estaba cansado y tal vez incluso desanimado. Cualquier pescador podría identificarse con esto. Pero la lección importante que Pedro nos enseña es que no se deja llevar por ese desánimo. Y la razón por la que no se deja llevar por el desánimo es porque fue Jesús quien le ordenó que echara las redes.

En nuestra propia vida, todos podemos desanimarnos en algún momento. Pero la verdadera prueba de nuestra fidelidad a Dios es si continuamos escuchando sus mandamientos de amor y respondemos generosamente, disipando cualquier tentación de desaliento cuando las cosas no parecen salir como queremos. Si podemos hacer esto, es especialmente en esos momentos en los que Dios nos usa de maneras poderosas.

Reflexiona hoy sobre la voz de Dios en tu vida. ¿Qué es lo que sientes que Él te llama a hacer? ¿Cuál es esa “agua profunda” a la que Él te está llamando? Mientras reflexionas sobre esto, reflexiona especialmente sobre las palabras de Pedro: “Maestro… cuando tú lo ordenes, echaré las redes”. Di “Sí” al mandato de nuestro Señor. Hazlo, aunque sea difícil, y especialmente si no tienes ganas de hacer lo que Él te pide. Si lo haces, descubrirás que, en este acto de fidelidad, Dios producirá una abundancia de buenos frutos.

 

Señor mío, Tú diste una orden de amor a San Pedro, y él te obedeció con generosidad. Como resultado, sacaste una pesca abundante. Por favor, dame la fuerza de voluntad para obedecer todo lo que me digas, para que también en mi vida saques una abundancia de buenos frutos. Jesús, en Ti confío.

Otras reflexiones y o comentarios aquí:





Comentarios

Entradas populares de este blog

En los 100 años del nacimiento de Dabbs Greer, el reverendo Alden de "La Familia Ingalls"

En los 22 años de la muerte del más célebre enano de Hollywood: Hervé Villechaize

Feliz cumpleaños 75 Leo Dan!